Hur glömmer kineserna mig


  • Jag har försökt lära mig kinesiska i över ett år nu och glömmer fortfarande bort några av de mest grundläggande fraserna, för att inte tala.
  • Exempel på det är bland annat att kineserna fokuserar på ansiktets center, alltså området kring näsan, medan vi i väst främst tittar på ögon och.
  • Hur relaterar kinesisk kultur till svensk?
  • Diskriminering skapar förlorad generation i Kina

    Den tolvåriga Wang Xiaoli är en uppenbar talang. Hon är en skicklig sångare och dansös, och det är tydligt att hon njuter av att uppträda.

    - Jag glömmer mina bekymmer när jag dansar. Ibland brukar jag föreställa mig att min mamma och pappa är med i publiken, säger Wang via en tolk.

    Wang bor med sina farföräldrar i en tätort i en avlägsen del av det sydliga landskapet Guangxi. Hennes föräldrar har i flera år fungerat som gästarbetare i den kommersiella huvudstaden Shanghai, och de kan besöka sin hemort endast under det kinesiska nyåret.

    Onda drömmar

    Wang Xiaoli saknar sin mamma och pappa. De ringer henne varje vecka, men ofta vet hon inte vad hon ska säga.

    - Xiaoli har berättat åt mig att hon är rädd för att hennes föräldrar överger henne. Hon har mardrömmar och hon har svårt att koncentrera sig i skolan, konstaterar Chen Qiaoling som har lärt Xiaoli att dansa.

    Chen arbetar för en av de många medborgarorganisationerna som stöd

    Nobels fredspris en påminnelse om glömda svältoffer

    På ett övervuxet fält i den lilla byn Wu Weizi i Henanprovinsen i centrala Kina står två minnesstenar. På dem står inristat 71 namn på de män, kvinnor och barn som dog 1959 i det som på stenarna benämns som ”matkrisen”. I hela Kina avled mellan 15 miljoner och 43 miljoner människor i vad som var världshistoriens största svältkatastrof.

    – Jag satte upp minnesstenarna så att unga människor i vår by ska veta vad som hände, och aldrig igen följa den vägen, förklarade Wu Yongkuan, en lokal bonde, för forskaren Zhou Xun när denne reste runt på Kinas landsbygd och träffade människor som överlevt svälten. Ett av alla de ingraverade namnen tillhör Wus far.

    – Några bybor hjälpte mig. Vi betalade ur våra egna fickor, berät

    Hur känner du igen ett ansikte?

    Vetenskapen har tidigare påvisat att hur våra igenkänningstalanger än ser ut, så har vi lättare att känna igen ansikten ur vår egen härkomst. Alltså – västerlänningar har lättare att känna igen varandra precis så som asiater enklare urskiljer ansiktsdrag hos andra asiater.

    Men, precis nyligen har forskarvärlden börjat intressera sig för hur vi tillgodogör oss informationen vi använder för att känna igen människor. Färsk forskning från ”University of Nottingham Malaysia Campus” visar nu att kineser i Malaysia anpassat och utvecklat sina igenkänningstekniker.

    Man tror att dessa tekniker utvecklats för att underlätta livet i en sådan mångkulturell miljö.

    Unikt sökmönster

    I sin studie ”You Look Familiar: How Malaysian Chinese Recognise Faces” har psykologistudenten Chrystalle Tan upptäckt unika strategier som skiljer de malaysiska kinesernas sätt att känna igen ansikten från andra.

    – Vår forskning har visat att malaysiska kineser antagit ett unikt