Hur använder man ironi

•

Sök i tre ordböcker på en gång

IRONI ir1ωni4, äv. i1r-, l. -o- l. -å-, r. l. f.; best. -en l. -n; pl. (i bet. 2 a, numera föga br.) -er (Tersmeden Mem. 2: 184(1736), Dalin(1852)).

Ordformer

(förr ofta skrivet -nie. Anm. Ordet har tidigast anträffats i lat. form. Swedberg Schibb. 280(1716))

Etymologi

[jfr t. ironie, eng. irony, fr. ironie; av lat. ironia, av gr. εἰρωνεία, förställning, låtsad okunnighet, ironi, avledn. av εἲρων, hycklare, till εἲρειν, säga (besläktat med ORD)]

1) filos. om den av Sokrates vid filosofiska diskussioner använda metoden att under låtsad okunnighet skenbart ansluta sig till motpartens meningar, men gm försåtliga frågor visa upp de orimliga konsekvenser vartill de leda; i sht i uttr. den sokratiska ironien. Boström 2: 17(1838). Ahlberg 183(1925).

2) (grövre l. finare, mer l. mindre genomskinligt) tadel l

•

Man kan markera ironi genom att sätta ett ord inom citattecken och därigenom visa att det ska förstås som exempelvis en underdrift eller en överdrift, som i det här exemplet: Uppsägningarna vid den amerikanska biljätten General Motors kommer nästa år att beröra "bara" ca 3 000 personer.

Men just eftersom citattecken kring helt etablerade ord kan uppfattas som att ordet ska förstås ironiskt kan det vara olämpligt att använda citattecken för att markera att man hade kunnat välja ett annat ord. Här följer två exempel på mindre lyckade användningar av citattecken:

1) Hans tal var kvällens "höjdpunkt" och alla applåderade uppskattande. Sammanhanget gör troligt att höjdpunkt här har sin vanliga användning och inte ska uppfattas ironiskt. Om man tolkar höjdpunkt ironiskt p.g.a. citattecknen får meningen en helt annan betydelse än den avsedda.

2) Johan är som vilken kille som helst. Han gillar att spela fotboll och "meka" med moppen. Visserligen är ordet meka vardagligt, men de

•

Hittade en bra beskrivning på skillnadmellan.se. Men de gör reklam nedanför inlägget om skillnaden mellan de och dem samt procent och procentenhet. Jag vill ju inte gärna få min information från ett sånt ställe, men som sagt tyckte jag trots allt att förklaringen var bra.

Skillnaden mellan sarkasm och ironi

Vad är skillnaden mellan sarkasm och ironi? Det enkla svaret är att sarkasmen är en avsiktlig elakhet medan ironi är ett bredare begrepp för att säga en sak men mena en annan.

Sarkasm – bara för elakingar

Vill man spetsa till det kan man säga att sarkasm är användandet av ironi eller dubbelmening för att håna eller såra. Själva ordet kommer från grekiskans sarkasmos, som betyder just att håna. Till skillnad från ironi är det svårt att tänka sig snäll sarkasm, vilket är den kanske tydligaste skiljelinjen mellan dessa båda ord.

Ironi – att beskriva motsatsen till det man menar

Ironi kommer från grekiskans eironeia (betyder ungefär &